S'identifier
S'enregistrer
Tout afficher  |  Tout fermer
#
Sujet
Affiché par
Actions
1
Lien de parenté - Mon père a marié les 2 soeurs
membre
- Fermer
Dans mon arbre j'ai 4 personnes qui devraient afficher le mot neveu et nièce mais c'est écrit apparenté ... or ceci est incorrect...

mon père a marié la soeur de ma mère et ils ont eu une fille (ma demi-soeur) 

après le décès de sa 1ière épouse mon père a marié la soeur de cette dernière (ma mère) 

ma demi-soeur a eu 4 enfants donc  ceux-ci sont vraiment plus qu'apparenté par rapport à moi (vous reférez à mon arbre généalogique, ancêtres maternels)....

ils sont vraiment mes neveux et nièces d'autant plus qu'on appartient à une ligne directe d'ancêtres... 

Est-ce que ceci pourra être corrigé dans le FTB pour refléter le terme exact du lien de parenté dans ce genre de situation 

J'attends votre réponse  en vous remerciant à l'avance 

 

- Répondre
2
RE: Lien de parenté - Mon père a marié les 2 soeurs
Lior Shaked
- Fermer
Hi M.,

Thank you for reporting this problem.

I will forward it to our developers for fixing.

I apologzie for the inconvenience, and will update you regarding this matter.

Merci d'avoir signalé ce problème.

Je vais le transmettre à nos développeurs pour la fixation.

J'ai apologzie pour la gêne occasionnée et vous tiendrons au courant à ce sujet. 

Best Regards,

Lior

MyHeritage team 

 

Lior Shaked
Israel
- Répondre
 
Chargement en cours...
Chargement en cours...