Oui, il est possible de fusionner deux fichiers GEDCOM.

Pour ce faire, allez à Family Tree Builder et importez le premier fichier GEDCOM (ou ouvrez votre projet d’arbre généalogique existant, s’il est votre base pour la fusion).

Puis importez le second fichier GEDCOM, en utilisant l’option ‘Fichier > Importer GEDCOM ou fichier généalogique’ dans Family Tree Builder.

Un assistant s’ouvre, vous demandant de sélectionner le fichier GEDCOM que vous souhaitez importer.

Après avoir cliqué sur ‘Suivant’, la page de configuration s’affiche:

Dans la page de ‘Configuration’ de cet assistant, il y a une section ‘Sortie’, qui vous donne l’option de fusionner le nouveau fichier GEDCOM dans le projet précédent. Choisissez l’option Fusion et fermez l’assistant.

*Il vous sera demandé de fermer le projet qui est actuellement ouvert. Cliquez sur oui. Ceci est une étape normale dans le processus de fusion de deux fichiers GEDCOM.

Veuillez noter que ce processus de fusion ne fait que mettre les deux arbres généalogiques dans le même projet. Il ne crée pas de connexion entre les personnes des différents arbres. Pour créer des connection entre les personnes des arbres, merci de lire la FAQ suivante :

Comment puis-je utiliser la fonction Rattacher / Détacher dans Family Tree Builder ?

S’il y a des personnes similaires dans les deux fichiers GEDCOM, elles resteront des doublons et ne seront pas consolidées, vous aurez besoin de supprimer les doublons manuellement.

Pour cette raison, nous ne recommandons pas d’utiliser la fonction de fusion si les arbres généalogiques sont très similaires et incluent beaucoup de mêmes personnes. Si c’est le cas avec vos arbres généalogiques, vous devez ouvrir l’arbre le plus à jour et ajouter manuellement les dossiers manquants à partir du deuxième arbre.

Si vous choisissez de fusionner les arbres généalogiques en utilisant cette fonction, vous pouvez fusionner les doublons et connecter les personnes entre les arbres, comme décrit dans la FAQ suivante :

Comment puis –je fusionner les doublons dans mon projet  Family Tree Builder ?

En outre, les photos dans l’arbre ne seront pas transférées. Toutes les photos dans le fichier GEDCOM que vous avez fusionnées dans votre arbre principal devront être remplacées manuellement.

Nous avons l’intention d’offrir bientôt des fonctionnalités plus avancées pour fusionner des fichiers GEDCOM et consolider les doublons.